11月19日(土) 晴れ
今日はホームステイ先でそれぞれの週末を過ごしている。
教員2名はクアラルンプールしないをブラブラしたが、特に生徒には会わなかった。緊急の連絡もないことから、無事に過ごしていると思われる。
2011年11月20日日曜日
蘇州Aコース 3日目
蘇州Aコースの3日目は、世界遺産にも指定されている蘇州の古典庭園の一つ、獅子林に行きました。土曜日で観光客が大変多く、また雨も降っていましたが太湖石のラビリンスを楽しむことができました。蘇州から上海に移動し、昼食は点心料理でした。上海名物の小籠包やゴマ団子はとても美味しかったです。午後は魯迅記念館や内山書店など、日中の架け橋となった魯迅と内山完造のゆかりの地を訪れました。夕食まで時間があったので中国茶の体験に行きました。いろいろ種類のお茶を手際よく入れていく様子に感心しました。夕食はこれも上海名物の火鍋と呼ばれる中国式しゃぶしゃぶでした。とても美味しかったですが、それより鍋を囲んで仲良く食事ができたのが良かったです。
今日の名言「今日は庭を見にきたのではなく人を見にきたのです。」ガイドの王さん
今日の名言「今日は庭を見にきたのではなく人を見にきたのです。」ガイドの王さん
南京コース 3日目
平成23年11月19日
今日の昼過ぎまで生徒たちはホームステイ先で過ごしました。午後から交流会がありました。まずは両校の生徒の挨拶です。近江兄弟社高校からはコース代表と、生徒会長が挨拶をしました。<kou1.JPG>
その後、南京外国語学校の生徒の日本語での歌をききました。生徒たちはとてもうまいことにびっくりしていました<kou2.JPG>
そして兄弟社高校からは、おそろいの黒いハッピを着てのソーラン節を披露しました<kou3.JPG>
練習ではみられなかった本気のダンスを披露できました。その後、ハッピをホームステイ先の生徒にプレゼントをしたところ、外国語学校の生徒も一緒に踊ろうということになり、みんなで踊ることになりました。
<kou4.JPG><kou5.JPG>
交流会は大成功に終わり、上海に向かいました。
最後の写真は上海での夕食の様子です。
<yu1.JPG>
ここからは生徒の感想です。
ホームステイについて
・ホストの人はめっちゃやさしかった。結構なVIP待遇を受けています。
・ホームステイ先の生徒はとてもよくしてくれたので、分かれるのが少し悲しかったけど、とてもいい思い出ができました。
前日の虐殺記念館について・虐殺記念館では本当に娯楽のように日本人が中国人を殺していたというようなことが書かれてあり、想像以上にショックだった。本当に戦争というものは人道とか倫理観を無くしてしまうものなのだと思った。
・南京虐殺記念館では日本兵が行ったことに対してとても腹が立った。平和について一段と深く考えることができた。
今日の昼過ぎまで生徒たちはホームステイ先で過ごしました。午後から交流会がありました。まずは両校の生徒の挨拶です。近江兄弟社高校からはコース代表と、生徒会長が挨拶をしました。<kou1.JPG>
その後、南京外国語学校の生徒の日本語での歌をききました。生徒たちはとてもうまいことにびっくりしていました<kou2.JPG>
そして兄弟社高校からは、おそろいの黒いハッピを着てのソーラン節を披露しました<kou3.JPG>
練習ではみられなかった本気のダンスを披露できました。その後、ハッピをホームステイ先の生徒にプレゼントをしたところ、外国語学校の生徒も一緒に踊ろうということになり、みんなで踊ることになりました。
<kou4.JPG><kou5.JPG>
交流会は大成功に終わり、上海に向かいました。
最後の写真は上海での夕食の様子です。
<yu1.JPG>
ここからは生徒の感想です。
ホームステイについて
・ホストの人はめっちゃやさしかった。結構なVIP待遇を受けています。
・ホームステイ先の生徒はとてもよくしてくれたので、分かれるのが少し悲しかったけど、とてもいい思い出ができました。
前日の虐殺記念館について・虐殺記念館では本当に娯楽のように日本人が中国人を殺していたというようなことが書かれてあり、想像以上にショックだった。本当に戦争というものは人道とか倫理観を無くしてしまうものなのだと思った。
・南京虐殺記念館では日本兵が行ったことに対してとても腹が立った。平和について一段と深く考えることができた。
韓国コース 3日目
11月19日土曜日 第3日目
韓国コース
報告者;北條
天候 晴時々小雨
コメント;今朝は初めて、朝食の開始時間に遅れる生徒や、手荷物に移しておくべき用意をスーツケースに入れたままの生徒などが数名出た。しかしそのミスを、恥ずかしそうに、自分から「気をつけます・・・」と反省している様子であった。以前は「起こしてくれなかったんやもん」と、自分の起床を親御さんの仕事であるかのように言っていたことから思うと、成長を感じる。
朝、雨上がりの仏国寺を早足で見学。予定では80パーセントの降水確率だったが、今日もほぼ晴れて快適。多くの生徒が、寒さ対策の上着を「暑い」と言って脱ぐほど。今年の韓国には、十一月にりんごの花が咲くほど、季節外れの暖かい日が時折あるのだ。
慶州ナザレ園では、学園の皆様からお預かりした献金をお届けできた。感謝したい。ほかにも、ナザレ園の宋先生が学園を訪問された際立ち寄られた、ほしのひかり保育園の園児からの絵などの贈呈もでき、他校園との連携を感じることができ、有難かった。コースリーダーの司会のもと、Iさんの美しい独唱にはじまる「ふるさと」の合唱、ソーラン節披露、肩もみ、おばあさんからのお返しの歌、歓談しながらの折り紙など、充実した時間を過ごせた。去る時には数名の生徒が泣きそうになってしまい、名残惜しさから出発が15分遅れた。
予定が押したことに加え、土曜の道路渋滞により、昌原の家訪問をカットした。
昌原南高等学校に着くと、地元のテレビ局が待ち構えており、バスの到着シーンを撮影している。ずらっと並んでいるのは、ホームステイのバディの名前を大きく印刷した紙を持つ昌原南高校の生徒たち。出会えたペアから講堂が入り、交流会が始まった。引率教員もコースリーダーも、覚えたてのハングルで挨拶ができた。相手校も生徒が日本語で挨拶を準備してくれていたので、お互いに相手の国の言葉でできたことになり、よかった。ソーラン節と、副コースリーダー2人によるダンスは非常に好評であった。昌原高等学校から、ショパンの演奏、3人のポップス熱唱などがあった。ホームステイの相手との写真撮影、全体の写真撮影の後、数名がテレビ局のインタビューを受け、解散となった。交流会 中盤まで、何人もの生徒が緊張した面持ちで、「無理~」と訴えていたが、交流会の最後には、「(言葉が通じなくても)大丈夫やった」とうれしそうに報告に来る。体調が悪いと朝から訴えに来た何人かの顔も、すっかり笑顔になっている。1時間半の交流会を経て、少し緊張もほぐれ、やって行ける自信が多少なりともついてから、ホームステイ先に行ってくれたと思う。
夜になっても教員の携帯には着信が無い。無事に、元気に、なにより楽しく過ごしていることと想像される。今日は、生徒が各ホームステイ先に行っているため、生徒のコメントは載せない。
韓国コース
報告者;北條
天候 晴時々小雨
コメント;今朝は初めて、朝食の開始時間に遅れる生徒や、手荷物に移しておくべき用意をスーツケースに入れたままの生徒などが数名出た。しかしそのミスを、恥ずかしそうに、自分から「気をつけます・・・」と反省している様子であった。以前は「起こしてくれなかったんやもん」と、自分の起床を親御さんの仕事であるかのように言っていたことから思うと、成長を感じる。
朝、雨上がりの仏国寺を早足で見学。予定では80パーセントの降水確率だったが、今日もほぼ晴れて快適。多くの生徒が、寒さ対策の上着を「暑い」と言って脱ぐほど。今年の韓国には、十一月にりんごの花が咲くほど、季節外れの暖かい日が時折あるのだ。
慶州ナザレ園では、学園の皆様からお預かりした献金をお届けできた。感謝したい。ほかにも、ナザレ園の宋先生が学園を訪問された際立ち寄られた、ほしのひかり保育園の園児からの絵などの贈呈もでき、他校園との連携を感じることができ、有難かった。コースリーダーの司会のもと、Iさんの美しい独唱にはじまる「ふるさと」の合唱、ソーラン節披露、肩もみ、おばあさんからのお返しの歌、歓談しながらの折り紙など、充実した時間を過ごせた。去る時には数名の生徒が泣きそうになってしまい、名残惜しさから出発が15分遅れた。
予定が押したことに加え、土曜の道路渋滞により、昌原の家訪問をカットした。
昌原南高等学校に着くと、地元のテレビ局が待ち構えており、バスの到着シーンを撮影している。ずらっと並んでいるのは、ホームステイのバディの名前を大きく印刷した紙を持つ昌原南高校の生徒たち。出会えたペアから講堂が入り、交流会が始まった。引率教員もコースリーダーも、覚えたてのハングルで挨拶ができた。相手校も生徒が日本語で挨拶を準備してくれていたので、お互いに相手の国の言葉でできたことになり、よかった。ソーラン節と、副コースリーダー2人によるダンスは非常に好評であった。昌原高等学校から、ショパンの演奏、3人のポップス熱唱などがあった。ホームステイの相手との写真撮影、全体の写真撮影の後、数名がテレビ局のインタビューを受け、解散となった。交流会 中盤まで、何人もの生徒が緊張した面持ちで、「無理~」と訴えていたが、交流会の最後には、「(言葉が通じなくても)大丈夫やった」とうれしそうに報告に来る。体調が悪いと朝から訴えに来た何人かの顔も、すっかり笑顔になっている。1時間半の交流会を経て、少し緊張もほぐれ、やって行ける自信が多少なりともついてから、ホームステイ先に行ってくれたと思う。
夜になっても教員の携帯には着信が無い。無事に、元気に、なにより楽しく過ごしていることと想像される。今日は、生徒が各ホームステイ先に行っているため、生徒のコメントは載せない。
台湾コース 3日目
本日11月19日は、台湾の歴史と向き合う日になりました。
午前中に、第二次世界大戦中、従軍慰安婦としての労働を強いられた阿マ(女偏に馬)について学習するために、NGOの台北市婦女救援社会福利事業基金を訪れました。
ご存命中の阿マの方に直接お話を伺えるとよかったのですが、都合がつかなかったため、NGOの方に説明をして頂きました。
このNGOを訪れる高校は恐らく日本初ということで細かく丁寧に説明して頂き、生徒も熱心に聞き入っていました。
昼食を挟み、午後からは、台湾国立博物館で台湾に先住している人々について学習学び、その後、台湾民主化の過程で起こった悲劇「228事件」を学ぶ記念館を訪れました。
夕食には北京ダックが登場し、皆、盛り上がっていました。
最後、京劇を鑑賞し、プロの妙技を目に焼き付けながら、ホテルに戻りました。
午前中に、第二次世界大戦中、従軍慰安婦としての労働を強いられた阿マ(女偏に馬)について学習するために、NGOの台北市婦女救援社会福利事業基金を訪れました。
ご存命中の阿マの方に直接お話を伺えるとよかったのですが、都合がつかなかったため、NGOの方に説明をして頂きました。
このNGOを訪れる高校は恐らく日本初ということで細かく丁寧に説明して頂き、生徒も熱心に聞き入っていました。
昼食を挟み、午後からは、台湾国立博物館で台湾に先住している人々について学習学び、その後、台湾民主化の過程で起こった悲劇「228事件」を学ぶ記念館を訪れました。
夕食には北京ダックが登場し、皆、盛り上がっていました。
最後、京劇を鑑賞し、プロの妙技を目に焼き付けながら、ホテルに戻りました。
2011年11月19日土曜日
蘇州Bコース 3日目
蘇州B 11月19日
今日は日中の友好関係を築いた魯迅と内山完浩氏のゆかりの地を見学しました。必ずしも面白く楽しい場所ばかりではなかったようでしたが海外で研修旅行をする意味を今日を通して気付いてくれると良いと思います。
今日から冷え込みが激しくなるので体調面にも気をつけながら後2日頑張っていきます。
シンガポール 3日目
シンガポールコース 11月19日(土)
今日はNewater Visitor Center(浄水場)、Changi Museum、St. Andrew’s Jr. Collegeを訪問しました。Changi Museum構内のChangi Chapelでは平和記念礼拝を執り行いました。
St Andrew’s Jr. Collegeでは生徒たちより手厚い歓迎をして頂きました。
以下生徒(本校の)感想文より、
「今日はSt Andrew’s Jr Collegeの生徒たちとシンガポールをいろいろとまわりました。昨日のマレーシアのシナラン村の人たちのように短い間でとても仲良くなれました。また会うのがとても楽しみです!」
登録:
投稿 (Atom)

