緊張のホームステイから一夜明けました。今日は午前中に淡江中学・高校の全生徒にソーラン節を披露しました。皆、真剣に取り組んでくれ、受け入れてくれたことへの感謝の気持ちが伝わったのではないかと思っています。
その後、30~40分程度体育祭を見学して、それから、本校生徒と淡江校生徒で計3人程の小グループを作り、台北市内の散策を行ってもらいました。どうやら、グループ同士で合流し、班行動になってしまったようです。
17時に中正記念堂に集合してレストランへ移動し、淡江校生を招く形で、返礼の石鍋夕食会を催しました。体育祭の為にできていなかった両校代表の挨拶に始まり、終始良い雰囲気でした。
最後、別れ際に惜別の涙を見せる生徒もおり、生徒達にとって有意義で貴重な経験となったのではないかと感じています。
2011年11月19日土曜日
蘇州Aコース 2日目
蘇州Aコース2日目は研修旅行のメインイベントである蘇州大学付属中学との交流でした。
今年度は蘇州ABコース合同、総勢67名での訪問でした。
歓迎セレモニーでは歌や中国箏のすばらしい演奏を聴かせていただきました。兄弟社高校からは揃いの赤いハッピを着てソーラン節のパフォーマンスをしました。
その後、中国の太極拳全国大会で優勝されたこともある先生に太極拳を指導していただきました。先生の動きは大変なめらかで美しい動きで感動しましたが、実際やってみると手足がどのように動いているのか理解できず、大変難しかったです。
その後は各班ごとに蘇州大学附属中学の生徒に校外に連れ出してもらい、一緒に食事や買い物など自由行動をしました。最初は恥ずかしがっていた本校の生徒も4時間後の集合の時には腕を組んだり、写真を撮ったりとすごく仲良くなっていました。本校生は英語で苦戦していたようですが、日誌を見ていると「これから英語の勉強を頑張りたい。」という感想が多かったです。短い時間でしたが今日の交流はとてもよい経験になったと思います。
交流会の後は、少し時間があったので蘇州の有名な運河を船で遊覧することにしました。山塘街という古く情緒のあるところをゆったりと船で進み、すばらしい時間を過ごせました。船を降りてからレストランまで雑踏を10分程歩きましたが、街を歩くだけでこんなに緊張するものかというほどの交通事情でした。道路では常にクラクションがが鳴り続けています。これはこれで貴重な経験ではありました。
今日の名言「クラクション冥利に尽きる」生徒T.K.
今年度は蘇州ABコース合同、総勢67名での訪問でした。
歓迎セレモニーでは歌や中国箏のすばらしい演奏を聴かせていただきました。兄弟社高校からは揃いの赤いハッピを着てソーラン節のパフォーマンスをしました。
その後、中国の太極拳全国大会で優勝されたこともある先生に太極拳を指導していただきました。先生の動きは大変なめらかで美しい動きで感動しましたが、実際やってみると手足がどのように動いているのか理解できず、大変難しかったです。
その後は各班ごとに蘇州大学附属中学の生徒に校外に連れ出してもらい、一緒に食事や買い物など自由行動をしました。最初は恥ずかしがっていた本校の生徒も4時間後の集合の時には腕を組んだり、写真を撮ったりとすごく仲良くなっていました。本校生は英語で苦戦していたようですが、日誌を見ていると「これから英語の勉強を頑張りたい。」という感想が多かったです。短い時間でしたが今日の交流はとてもよい経験になったと思います。
交流会の後は、少し時間があったので蘇州の有名な運河を船で遊覧することにしました。山塘街という古く情緒のあるところをゆったりと船で進み、すばらしい時間を過ごせました。船を降りてからレストランまで雑踏を10分程歩きましたが、街を歩くだけでこんなに緊張するものかというほどの交通事情でした。道路では常にクラクションがが鳴り続けています。これはこれで貴重な経験ではありました。
今日の名言「クラクション冥利に尽きる」生徒T.K.
韓国コース2日目
11月18日金曜日 第2日目
コース名;韓国
From;慶州コンコルドホテル
天候;曇ときどき小雨
行程;ア 予定通り
生徒の状況;ア 良好
コメント;韓国コースの食事は、コースリーダーのはきはきとした“いただきます!”の号令で始まり、“ごちそう様でした!”で気持ちよく終わる。
トラックへの荷物積み、運び出しを率先して手伝う、野球部をはじめとする多くの生徒がいる。日誌をはさむ研修旅行ファイルやホテルのキー配布をすすんで手伝ってくれる生徒たちがいる。
心配していた雨に降られたのは延世大での散策のみで、ほとんど降られずに済んだ。
今日も、報告の最後をNさんからのレポートの引用で締めくくりたい。
“今日は、延世大学、西大門刑務所歴史館、梨花女子大ヴォーリズ建築を見学しました。
延世大学では、雨の中、碑の前で写真を撮って、ユン・ドンジュの記念室を見学しました。
西大門刑務所歴史館は、実際に現地での説明や建物の中を見て、たくさんのことを感じることができました。私は事前学習で西大門刑務所歴史館について調べる係でした。でもただ単にネットで調べるだけでは“こわい”と思っただけでした。でも、一番広いという、狭い独房に40人入れられたことを、実際私たちも入って体験すると、そこにはトイレもなく、“自分だったら無理だ”と、他人事でなく感じることができました。
梨花女子大のヴォーリズ建築の見学は、学校にある建物と同じで、屋根に煙突がありました。
そして、梨花女子大学の見学の後は、約1時間半の買い物の時間があり、そこではじめて韓国のお金を使いました。ウォンの単位を勉強してはいたけれど、とっさに間違ったお札を出したら、店員さんが教えてくれました。
この2日間で感じたことは、韓国は日本とちがって坂が多いということです。
あと残すところ3日間、意味のある研修旅行にしたいです。”
コース名;韓国
From;慶州コンコルドホテル
天候;曇ときどき小雨
行程;ア 予定通り
生徒の状況;ア 良好
コメント;韓国コースの食事は、コースリーダーのはきはきとした“いただきます!”の号令で始まり、“ごちそう様でした!”で気持ちよく終わる。
トラックへの荷物積み、運び出しを率先して手伝う、野球部をはじめとする多くの生徒がいる。日誌をはさむ研修旅行ファイルやホテルのキー配布をすすんで手伝ってくれる生徒たちがいる。
心配していた雨に降られたのは延世大での散策のみで、ほとんど降られずに済んだ。
今日も、報告の最後をNさんからのレポートの引用で締めくくりたい。
“今日は、延世大学、西大門刑務所歴史館、梨花女子大ヴォーリズ建築を見学しました。
延世大学では、雨の中、碑の前で写真を撮って、ユン・ドンジュの記念室を見学しました。
西大門刑務所歴史館は、実際に現地での説明や建物の中を見て、たくさんのことを感じることができました。私は事前学習で西大門刑務所歴史館について調べる係でした。でもただ単にネットで調べるだけでは“こわい”と思っただけでした。でも、一番広いという、狭い独房に40人入れられたことを、実際私たちも入って体験すると、そこにはトイレもなく、“自分だったら無理だ”と、他人事でなく感じることができました。
梨花女子大のヴォーリズ建築の見学は、学校にある建物と同じで、屋根に煙突がありました。
そして、梨花女子大学の見学の後は、約1時間半の買い物の時間があり、そこではじめて韓国のお金を使いました。ウォンの単位を勉強してはいたけれど、とっさに間違ったお札を出したら、店員さんが教えてくれました。
この2日間で感じたことは、韓国は日本とちがって坂が多いということです。
あと残すところ3日間、意味のある研修旅行にしたいです。”
2011年11月18日金曜日
蘇州コースC(単位制) 1日目
蘇州コースC 11月17日(木)1日目 曇り 引率:市田 早坂 柴田 阪口
予定通り全員無事に上海浦東国際空港に到着。順調に入国管理手続きを済ませ、ガイドさんと対面。バスに乗り込みレストランへ向かいました。今日は一日中「移動」の行程でしたが、京都駅から「はるか」の中や飛行機の中で、みんなトランプをしたりゲームをしたり、話に花が咲いたりと楽しんでいる様子でした。
飛行機がtake off(離陸)した時と無事に着陸した時は、大きな歓声があがっていました。
上海から蘇州へバスで移動。途中ドライブインでトイレ休憩をとり、レストランへ。日本時間で夜8時前ということもあり、みんなお腹がすいている様子で、本場中国での中華料理を美味しく味わっていました。初日のメニューは蘇州の郷土料理でした。
現地時間夜8時ごろホテルにチェックイン。近くのスーパーで飲み物などを買う時間をとって、それぞれ自分の部屋で初めての様々な体験の疲れを癒していました。(柴田)
予定通り全員無事に上海浦東国際空港に到着。順調に入国管理手続きを済ませ、ガイドさんと対面。バスに乗り込みレストランへ向かいました。今日は一日中「移動」の行程でしたが、京都駅から「はるか」の中や飛行機の中で、みんなトランプをしたりゲームをしたり、話に花が咲いたりと楽しんでいる様子でした。
飛行機がtake off(離陸)した時と無事に着陸した時は、大きな歓声があがっていました。
上海から蘇州へバスで移動。途中ドライブインでトイレ休憩をとり、レストランへ。日本時間で夜8時前ということもあり、みんなお腹がすいている様子で、本場中国での中華料理を美味しく味わっていました。初日のメニューは蘇州の郷土料理でした。
現地時間夜8時ごろホテルにチェックイン。近くのスーパーで飲み物などを買う時間をとって、それぞれ自分の部屋で初めての様々な体験の疲れを癒していました。(柴田)
韓国コース 1日目
韓国コース 11月17日(木) 1日目 晴れ From;ソウル レキシントンホテル 引率:北條 青木
順調な一日だった。
遅刻者も無く、パスポート忘れも無く、予定がすべて、予定時刻か、むしろ少し早めになるかというペースで進んでいく。
初めての飛行機に感激した人、統一展望台で北朝鮮を肉眼で見た貴重な体験に強い印象を受けた人、南大門市場で飛び交う日、中、韓、英などの言語の多様さに驚いた人・・・。それぞれが韓国での第一日目を楽しんでいた。
なかでも、昼のカルククス、夜のプルコギの美味しさに、皆テンションが上がっていた。
唯一の問題、ホテルのカードキーが開かなくなるハプニングが数件あった。磁気がとんだだけだとわかり、ホテルの美麗さに満足していることもあり、これも旅の一つの経験と見なしたい。
終わりに、K・Kさんの感想を引用する。
“今日は研修旅行初日でした。初めての海外という人もいたと思いますが、皆無事に韓国に到着し、留学していた二名とも合流することができました。言語が通じるか不安で緊張していましたが、バスガイドさんは日本語ペラペラで、市場に行った時はたいがいの人が日本語や英語など何ヶ国語かが話せる人たちばかりだったので大丈夫でした。
でも、なかには商品を売るために声を掛けてくるところがあって少し怖かったですが、ほとんどの人は商品を買う買わないに関係なく気さくに話して下さったので、とても楽しかったです。
何はともあれ、一日無事に終えることができて良かったです。”
順調な一日だった。
遅刻者も無く、パスポート忘れも無く、予定がすべて、予定時刻か、むしろ少し早めになるかというペースで進んでいく。
初めての飛行機に感激した人、統一展望台で北朝鮮を肉眼で見た貴重な体験に強い印象を受けた人、南大門市場で飛び交う日、中、韓、英などの言語の多様さに驚いた人・・・。それぞれが韓国での第一日目を楽しんでいた。
なかでも、昼のカルククス、夜のプルコギの美味しさに、皆テンションが上がっていた。
唯一の問題、ホテルのカードキーが開かなくなるハプニングが数件あった。磁気がとんだだけだとわかり、ホテルの美麗さに満足していることもあり、これも旅の一つの経験と見なしたい。
終わりに、K・Kさんの感想を引用する。
“今日は研修旅行初日でした。初めての海外という人もいたと思いますが、皆無事に韓国に到着し、留学していた二名とも合流することができました。言語が通じるか不安で緊張していましたが、バスガイドさんは日本語ペラペラで、市場に行った時はたいがいの人が日本語や英語など何ヶ国語かが話せる人たちばかりだったので大丈夫でした。
でも、なかには商品を売るために声を掛けてくるところがあって少し怖かったですが、ほとんどの人は商品を買う買わないに関係なく気さくに話して下さったので、とても楽しかったです。
何はともあれ、一日無事に終えることができて良かったです。”
台湾コース 1日目
台湾コース 11月17日(木)第1日目 雨 引率:臼井 中島
生憎の雨となってしまいましたが、全員が無事に台湾に到着しました。
竜山寺を見学した後、YMCAホテルに向かい、ホームステイの準備をした後、淡江高級中学校に向かいました。
本日、淡江高級中学校では、延期されていた体育祭が開催されており、レセプションは簡単なものとなりました。このレセプションの中でホームステイのホストと対面しました。日本とは違う生活を知る絶好の機会になると思っております。貴重な経験となることを願っています。
PS淡江高級中学校では、明日も体育祭が開催されます。明日の朝8時30分頃、全体にむけてソーラン節を披露することになりそうです
生憎の雨となってしまいましたが、全員が無事に台湾に到着しました。
竜山寺を見学した後、YMCAホテルに向かい、ホームステイの準備をした後、淡江高級中学校に向かいました。
本日、淡江高級中学校では、延期されていた体育祭が開催されており、レセプションは簡単なものとなりました。このレセプションの中でホームステイのホストと対面しました。日本とは違う生活を知る絶好の機会になると思っております。貴重な経験となることを願っています。
PS淡江高級中学校では、明日も体育祭が開催されます。明日の朝8時30分頃、全体にむけてソーラン節を披露することになりそうです
シンガポールコース 1日目
11月17日(木) シンガポール1日目 曇り時々晴れ 引率:岡本 和田
現地時間17:00過ぎ。ほぼ定刻通りにChangi APT(チャンギ国際空港)に到着しました。6時間のフライトに疲れを覚えた生徒もいましたが、皆表情は明るく元気です。
空港ロビーにてガイドのCHOOさんの出迎えを受け、そのままバスで夕食会場へと向かいました。夕食は中華料理で、生徒たちの食欲はとても旺盛でした。
夕食後、マーライオン公園へ行き、ライトアップされた光るマーライオンとMarina Bay Sandsの光と音のショウを楽しみました。
20:30ホテル到着。とても綺麗なホテルです。明日はSinaran Villageへ行きます。 (和田)
現地時間17:00過ぎ。ほぼ定刻通りにChangi APT(チャンギ国際空港)に到着しました。6時間のフライトに疲れを覚えた生徒もいましたが、皆表情は明るく元気です。
空港ロビーにてガイドのCHOOさんの出迎えを受け、そのままバスで夕食会場へと向かいました。夕食は中華料理で、生徒たちの食欲はとても旺盛でした。
夕食後、マーライオン公園へ行き、ライトアップされた光るマーライオンとMarina Bay Sandsの光と音のショウを楽しみました。
20:30ホテル到着。とても綺麗なホテルです。明日はSinaran Villageへ行きます。 (和田)
登録:
投稿 (Atom)

